ÐÏࡱá>þÿ >@þÿÿÿ=ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áe ð¿bjbjšÅšÅ 4"ø¯-fø¯-f.Ê%ÿÿÿÿÿÿ·] g sssÿÿÿÿ‡‡‡8¿$ã,‡Ýt"111   \^^^^^^$Q!¶$¨‚sà  ÃÂss11Û—111Ôs1s1\1Ã\11¬ø1ÿÿÿÿ¸ˆ¯�óÔÿÿÿÿWXÄH­0ÝÌ,¯$¯¯$ø¯$søP >J,1v$š)   ‚‚Áp   ÝÃÃÃÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¯$          #: Escala De Estrés Percibido- 10 reactivos Autor: Dr. Sheldon Cohen, ÌìÃÀ´«Ã½ Instrucciones: Las preguntas en esta escala son sobre tus sentimientos, pensamientos y actividades durante el último mes, incluyendo el día de hoy. En el último mes, incluyendo el día de hoy, con cuánta frecuencia: ¿Te has sentido alterado porque han ocurrido eventos inesperados? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido incapaz de controlar aspectos importantes de tu vida? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido nervioso y “estresado”? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido confiado en tu habilidad para manejar tus problemas personales? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Has sentido que las cosas suceden como tu quieres a que sean? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Has sentido que no puedes manejar las cosas que tienes que hacer? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido que puedes controlar los malestares de la vida? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido que estás en control de tu vida? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Te has sentido con coraje porque las cosas están fuera de control? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4 ¿Has experimentado dificultades que no puedes sobrellevar? Nunca 0 Casi nunca 1 A veces 2 Casi siempre 3 Siempre 4  Spanish Version of Perceived Stress Scale by Dr. María del C. Fernández Rodríguez Clinical Psychology University of Puerto Rico at Cayey. Contact information 787-263-6430 mfernandez@cayey.upr.edu     PAGE  PAGE 1 )*5D_`abu~Š©·ÅÐÖ×Úôõÿ # 8 : ; L W h q ~  € Š ˜ £ ³ ¾ ¿ ×      ) 9 D E H \ ] ` a j õêÜêÔÌÄÌÌ̹²®²ª²ª²®¦®ª¦ª¢¢ž¢ªªª¦ªšª¦ªªªªªªªª¦¦ªªªªªªª¦ª¦ª¦ª¦h=4¿h¤8hh€_òhÕ9—hiay h€_òh€_òhh¤8mH 0sH 0hTJmH 0sH 0h¤8mH 0sH 0h€_òmH 0sH 0jh¤80JUmH 0sH 0hh€_òmH 0sH 0hhmH 0sH 0<*_`b: ;  € Š ˜ £ ³ ¾ ¿     ) 9 D E m n x ýýýýýýõìããããããõìãããããÞõìãgdÕ9—„Ð^„ÐgdÕ9—„h^„hgdÕ9— & Fgd€_òj l m n x † ‘ ¡ ¬ ­ ¯ Ü ü ý þ   ! 1 < = ? T _ o p z { | } ‡ •   ° » ¼ È Þ þ ÿ  # 3 > ? A ^ ~  € Š ˜ £ ³ ¾ ¿ Â Ã Ó ï ð ñ û  $ / 0 5 9 @ D \ a s t u  � ˜ ¨ ³ ´ ¶ ¹ Æ Ç üøüüüüüüüüøüøüüüüüüüüüôðìèìüøüüüüüüüüìüìüüüüüüüüìüìüüüüüüüüìèüìüüüüüüüüäüèäèôäèääääääääèôèhh)h'h=4¿hyQ:hiayh€_òhÕ9—Zx † ‘ ¡ ¬ ­ ý þ   ! 1 < = | } ‡ •   ° » ¼ ÿ  # ööööíåíöööööíåàöööööàåàööögdÕ9— & Fgd€_ò„h^„hgdÕ9—„Ð^„ÐgdÕ9—# 3 > ?  € Š ˜ £ ³ ¾ ¿ ð ñ û  $ / 0 t u  � ˜ ¨ ööñéñöööööñéñöööööñéäÛÛÛÛ„Ð^„Ðgdgd & Fgd€_ògdÕ9—„Ð^„ÐgdÕ9—¨ ³ ´ ï ù "-.‚–»ÏÜõö÷øúûýþöñéöööööàÛÛÛÛÛÛÛÙ××××××××gd¤8„h^„hgd=4¿ & Fgd€_ògd„Ð^„ÐgdÇ Ó î ï ù "-./@‚–»ÏÜõö÷øùúûüýþÿ   üøôøøøøøøíÜÐÁÁÁÁÁÁ²§£›££›££›££›££‘‹‘‹‡‡‘‹‘|‘‹‡‡£hTJ0JmHnHuhy% hy% 0Jjhy% 0JUjhÆ/«UhÆ/«h¤8hy% mH sH h¤8hy% CJaJmH sH h¤8hy% CJaJmH sH hy% CJaJmH sH !jh¤8hy% 0JCJUaJ h€_òh=4¿h)h'hhiay0 ýñèýñèýýß„h^„hgd=4¿„h]„hgd „øÿ„&`#$gd ù h€_òh=4¿21�h:p¤8°Ð/ °à=!°"°#� $�%°°Ð°Ð �Ðx2ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö2(Øè&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@66666_HmH nH sH tH @`ñÿ@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA`òÿ¡D Default Paragraph FontRióÿ³R  Table Normalö4Ö l4Öaö (k ôÿÁ(No List 4 @ò4 Footer  ÆàÀ!.)@¢.  Page Number>@> ¤8 Footnote TextCJaJ@&@òÿ!@ ¤8Footnote ReferenceH*PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�G¨çÇR®ŽªU1‡a$î°Ná»%ã ’ðʣꂣKЛÐj£VkUDRßKQj/—d޽™RéßÛ*SxM¥PsʧJ5¶$4vq^W±Cʽ D{>̳`—3üRúEBÂ=¿¦ÿüê½»Ut” Qy@Ö�›è¿\.Xœ7ôœ<:+& ‚0hõ ý@å>nÜ·Æ­BŸ ùVšq±u¶à Ç ìÑ¡{Ô5ëÞÐßÜãÜÕÇÂkP¦?ØÃO&C°¢…×  îáÃAw0²õkP†oíáÛµþ(h[ú5(¦$=ßC×ÂVs¸]mY2zì„wÃ`ÒnäÊKDC]jŠ%Kå¡XKÐ Æ'P@Š$I=¹Yá%šC%gœx'$Š!ðV(e†k�Ú¤Ö„ÿêè'íQt„‘!­x±7¤øxbÎÉJöü Õ7 oþùÍëß¼þéÍW_½yý÷|n­Ê’;FidÊýòÝþóÍo½ÿðí/_ÿ1›z/Lü»¿ýîÝ?þù>õ°âÒoÿôý»¿ûçßÿë¯_;´÷9:3á3’`á=—ÞS–Àüñ¿žÄ,FĔ觑@)R³8ô�el¡mEÜÛv|Î!Õ¸€÷×/,ÂÓ˜¯%qh|'ð”1:`Üi…‡j.Ã̳u¹'çk÷¡ ×ÜC”Z^¯W�c‰Kå0ÆÍ'¥E8ÅÒSß±sŒ«û‚Ë®§dΙ`Ké}A¼"N“ÌÈ™M¥Ð1IÀ/Að·e›ÓçÞ€QתGøÂFÂÞ@ÔA~†©eÆûh-QâR9C 5 ~‚dì"9Ý𹉠žŽ0eÞx�…pÉ<æ°^Ãé!͸Ý~J7‰�ä’œ»tž ÆLäˆ�c”¬\Ø)Icû¹8‡EÞ&]ðSfïõ~@éAw?'Ør÷‡³Á3Ȱ&¥2@Ô7kîðå}̬ø�nèaWªéóÄJ±}NœÑ1XGVhŸ`LÑ%Z`ì=ûÜÁ`ÀV–ÍKÒbÈ*ÇØX�«ê=Åz%ÕÜìçÉ"¬��âˆàsºÙI<”&ˆÒü¼nÚ| ¥.qÀc:?7��ô€/N£< ÃîƒZŸÄÈ*`ê]¸ãuÃ-ÿ]e�Á¾|aѸ¾|mHì¦Ì{m3CÔš  ˜‚.ÕnAÄr)¢Š«[;å–ö¦-ÝÝ‘Õô$$ý`´Óû„ÿ»Þ:Œ·ùƱ>N¿ãVl%«kv:‡’ÉñNs·ÛÕ _�O¿©¡uúCÙÏX·=ÍmOãÿß÷4‡öóm's¨ß¸íd|è0n;™üpåãt2eó}�:ðÈzô±OrðÔgI(�Ê Å'Büø=³˜À ’Ó'ž¸8\Åð¨ÊL`á"Ž´ŒÇ™ü ‘ñ4F+8ªûJI$rÕ‘ðVLÀ¡‘vêVxºNNÙ";ì¬×ÕÁfVY’åx-,Æá JfèV»<À+Ôk¶‘>hÝP²×!aLf“h:H´·ƒÊHúXŒæ ¡WöQXt,:JýÖU{,€ZáøÁíÁÏôž BpÍùBù)sõÖ»Ú™ÓÓ‡ŒiE4ØÛ(=ÝU\.O­. µ+xÚ"a„›MB[F7x"†ŸÁytªÑ«Ð¸®¯»¥K-zÊz>­’F»ó>7õ5Èíæšš™‚¦ÞeÏo5C™9Zõü%Ãc²‚Øê7¢ܼÌ%Ï6üM2ËŠ 9B"Î ®“N– "1÷(Iz¾Z~ášê¢¹Õ�>Yr]H+Ÿ9pºíd¼\â¹4ÝnŒ(Kg¯�á³\áüV‹ß¬$ÙÜ=�—Þ]ó§B,lוDÀÝA=³æ‚ÀeX‘ÈÊøÛ)LyÚ5o£t e㈮b”W3™gp�Ê :ú­°�ñ–¯ j˜$/„g‘*°¦Q­jZT�ŒÃÁªûa!e9#i–5ÓÊ*ªjº³˜5ö ìØòfEÞ`µ51ä4³Âg©{7åv·¹n§O(ª¼°Ÿ£ê^¡ ÔÊÉ,jŠñ~V9;µkÇv� v•"adýÖVíŽÝŠáœoTùAn7jah¹í+µ¥õ­¹y±ÍÎ^@òA—»¦RhWÂÉ.GÐMuO’¥ Ø"/e¾5àÉ[sÒ󿬅ý`؇•Z'W‚fP«tÂ~³ÒÃf}Ök£Aã'õ0»±ŸÀÝä÷öz|ïî>ÙÞÑÜ™³¤ÊôÝ|U×w÷õÆá»{�@Òù²Õ˜t›ÝA«Òmö'•`4èTºÃÖ 2j Û£Éhvº“W¾w¡ÁA¿9 ZãN¥U+A«¦èwº•vÐhôƒv¿3ú¯ò6Vž¥�Ü`^ÍëÞÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!¶ôg˜“É Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]˜ ÉÌ"ÿÿÿÿ $$$'j Ç  x # ¨    '!•!ÿ•€ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÿÿ¸cßW¹cßWºcßW»cßW––¤Ü ¯¯ô>*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€  ªY%5LMST^.÷øøúûûýþ _p.øúûýþ3*5D_`b;~£½¿Dnx‘­!= ¼#?£¿0˜-.`øøúûûýþDL-.÷øøúûûýþü`{2”Ïôÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.ü`{2ÿÿÿÿÿÿÿÿ         å y% ¤8)h'yQ:TJwiayÕ9—Æ/«±q®=4¿|ê€_ò.0ÿ@€ˆ@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�ÿ.à[xÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.� ÿ.à[xÀ ÿArialC.,ÿ*à{$À ÿCalibri Light7.�ÿ*à{$À ÿCalibriA�Cambria Math"1ˆðÐhgzt'gzt''¬Â†ìB ìB !ð ´´��24++3ƒQðÿýHX ðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€_ò2!xx )Ù Üÿÿ(Escala De Estres Percibido- 10 reactivos mfernandez Corey Simpson þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0°˜ Ôàô  4@ ` l x „�˜ ¨ä,Escala De Estres Percibido- 10 reactivos mfernandezNormalCorey Simpson2Microsoft Office Word@@2d+ÒtÈ@2í”�óÔ@2í”�óÔìBþÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp„Œ”œ ¤¬´¼ Ä ùä UPR-Cayey + )Escala De Estres Percibido- 10 reactivos Title þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&'()*+,þÿÿÿ./01234þÿÿÿ6789:;<þÿÿÿýÿÿÿ?þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF@T‰¯�óÔA€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Tableÿÿÿÿ¿$WordDocumentÿÿÿÿ4"SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ-DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ5CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q